Tuesday, July 4, 2023

Cuernavaca: Days 22 and 23

Lunes fue un día normal durante escuela y la tarde. Carmen nos condujo al supermercado pero cuando traté de pagar, no tuve mi tarjeta de banco. No en mi bolsa, ni en la casa, ni en el coche. Pienso la olvidÍ en la caja de dinero cuando estoy recibiendo dinero domingo. Después una hora con el banco tuvimos un solución. Gracias a la mujer en el banco, Carmen y Ellyanna, y Maru, la directora de la escuela de ASLI. Todos me ayudaron. Muchísimas gracias. 

Monday was a normal day during school and the afternoon. Carmen drove us to the supermarket but when I tried to pay, I didn't have my bank card. Not in my bag, not in the house, not in the car. I think I forgot it in the cash box when I'm getting money on Sunday. After an hour with the bank we had a solution. Thanks to the women at the bank, Carmen and Ellyanna, and Maru, the ASLI school principal. They all helped me. Thanks a lot.

Martes fue un día mejor. Escuela estuvo bien. Después escuela Carmen y yo tuvimos manicures y pedicures en la casa. Increíble! Hay 4th de julio en EEUU y echo de menos los fuegos artificiales. Solamente un pocos días más en Cuernavaca y siento todos los emociones. 

Tuesday was a better day. School was fine. After school Carmen and I had manicures and pedicures at home. Incredible! It's the 4th of July in the US and I miss the fireworks. Just a few more days in Cuernavaca and I feel all the emotions.


No comments:

Post a Comment

Cuernavaca Day 26 y Mexico City Day 27

Mi ultimo día en Cuernavaca fue lindo y triste. Tuve un masaje después desayuno. Despedidar a Carmen fue muy duro con muchos lagrimas. Pero ...